税金 の ため に , オンタリオ 州 の トラック 運転 手 たち は 誤っ た 分類 を 受け , 安全 性 が 損なわ れ , 監督 さ れ て い ます。
Tax loopholes let Ontario truckers be misclassified, undermining safety and oversight.
オンタリオのピール地域では,税制の抜け穴により,ドライバーが請負業者として誤って分類され,CRAの監督を回避し,不正なライセンスと低水準の安全基準を可能にするために,安全でないトラック輸送慣行が継続しています.
Unsafe trucking practices in Ontario’s Peel Region continue due to tax system loopholes allowing drivers to be misclassified as contractors, evading CRA oversight and enabling fraudulent licensing and poor safety standards.
商用運転免許を停止した疑いのある185人の運転免許は,当局が不十分に行動したとして批判されている.
Despite suspending 185 suspect commercial driver’s licences, authorities face criticism for insufficient action.
擁護団体は,倫理的でない事業者を特定するためにCRAのより強い関与を強く求め,民族よりも安全性を強調し,業界のリーダーたちは,移民労働者を贖罪羊にするべきではないと警告し,すべてのセクターで労働法と税法の公正な執行を要求しています.
Advocacy groups urge stronger CRA involvement to identify unscrupulous operators, emphasizing safety over ethnicity, while industry leaders warn against scapegoating immigrant workers and call for fair enforcement of labor and tax laws across all sectors.