規制されていない閉経期製品が増加し 連邦政府のガイドラインのギャップの中で 女性を搾取し 安全性と正確性の懸念を高めています A surge in unregulated menopause products is exploiting women amid federal guidance gaps, raising safety and accuracy concerns.

規制されていない 更年期関連の製品―サプリメント,デバイス,アプリの急増により 懸念が高まり 連邦政府の指導が不足している中で 市場が急成長しています A surge in unregulated menopause-related products—supplements, devices, and apps—has created a booming market amid growing anxiety and a lack of federal guidance. 会社は,未確認の治療を販売する医学的センセーショナルな主張を利用して,広範囲にわたる誤認から利益を得ています. Companies are profiting from widespread misinformation, using medical-sounding claims to sell unproven treatments. 専門家は、この「更生金ラッシュ」が、証拠に基づく介護の利用を弱体化させるという、矛盾した助言や商業化によって、救済を求める女性を搾取する、と警告している。 Experts warn this "menopause gold rush" exploits women seeking relief, as inconsistent advice and commercialization undermine access to evidence-based care. 政府 当局 者 は , 明確 な 規準 を 確立 し , 公 の 教育 を 改善 し , すべて の 人 に とっ て 安全 で 正確 な 情報 を 確実 に 得る よう に と 勧め て い ます。 Advocates are urging federal agencies to establish clear standards, improve public education, and ensure safe, accurate information for all.