北米の6種のコウモリは 紫外線で緑色に輝く この地域では初めて 遺伝的に受け継がれている可能性が高い Six North American bat species glow green under UV light, a first for the region, likely inherited genetically.

ジョージア 大学 の 研究 者 たち は,北米 の 6 種 の 蝙蝠 が 紫外線 の 下 で 緑色 の 輝き を 放出 し て いる こと を 発見 し まし た.この 地域 で は,蝙蝠 の 発光 が 確認 さ れ た 最初の ケース です. Researchers at the University of Georgia have discovered that six North American bat species emit a greenish glow under ultraviolet light, marking the first confirmed case of photoluminescence in bats in the region. 翼 や 後肢 で 観察 さ れる 光 は , 共通 の 先祖 から 遺伝 的 に 受け継い で いる と 思わ れる , 男女 を 問わ ず 遺伝 学 的 に も 一貫 し て い ます。 The glow, observed in wings and hind limbs, is consistent across sexes and species and likely genetic, inherited from a common ancestor. 進化 の 目的 は まだ 分かっ て い ませ ん が , 科学 者 たち の 推測 に よる と , かつて は 意思 伝達 の 助け に なっ た か も しれ ませ ん。 While the evolutionary purpose remains unknown, scientists speculate it may have once aided communication, though it may now be an evolutionary remnant. 60 の 標本 を 基 に し た この 発見 に より , コウモリ の 行動 や 適応 に 関する 新た な 疑問 が 持ち上がり , 現在 の 生態 学 的 な 役割 を 決定 する の に さらに 研究 が 必要 に なり ます。 The finding, based on 60 specimens, opens new questions about bat behavior and adaptation, with further research needed to determine any current ecological role.