ジェファーソン郡で 焚き火で銃撃事件で 3人が負傷し,事件に関連して 1人が逮捕されました. A shooting at a bonfire in Jefferson County left three injured, with a man arrested in connection to the incident.

日曜日の早朝、ジェファーソン郡のハイウェイ75号線近くの森林地帯で行われた焚き火の集まりで銃撃事件が発生し、10代の少女を含む3人が負傷した。 Three people, including a teenage girl, were injured in a shooting at a bonfire gathering in a wooded area near Highway 75 in Jefferson County early Sunday morning. 救急隊員は午前12時30分ごろに対応し,一人が銃創で負傷し,一人がUAB病院へ搬送され,一人が命にかかわらない傷を負ったと報じた. Emergency crews responded around 12:30 a.m. to treat one adult male and two females with gunshot wounds; one man and one woman were taken to UAB Hospital, with non-life-threatening injuries reported. 4人目の負傷者,20歳の女性が別々に治療を受けた可能性がある. A fourth injured person, a 20-year-old woman, may have been treated separately. 当局 者 たち は , 言葉 に よる 口論 が 銃声 に 発展 し た と 考え て い ます。 Authorities believe a verbal altercation escalated into gunfire. 27歳の男性 スティーヴン・ホワイトヘッドが 逮捕され 殺人罪で起訴され 拘束され 追加罪状が 課せられています A 27-year-old man, Steven Whitehead, was arrested and charged with murder, held without bond, and faces additional charges. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.