南海岸の7つの企業が,観光,経済,コミュニティの促進のためにNSW観光賞のファイナリストに選ばれた.
Seven South Coast businesses named NSW Tourism Award finalists for boosting tourism, economy, and community.
南海岸の7つのビジネスは2025年NSW観光賞のファイナリストに選ばれ,地域観光,経済成長,地域社会への関与を推進したことで評価されています.
Seven South Coast businesses have been named finalists in the 2025 NSW Tourism Awards, recognized for boosting regional tourism, economic growth, and community engagement.
ナルーマ・オイスター・フェスティバルは,地方経済に47万ドルを寄付し,イーアット・フェスティバルやエデン地方先住民土地協議会による文化ツアーなどのイベントは,地元の生産者と遺産を強調した.
The Narooma Oyster Festival contributed $4.7 million to the local economy, while events like EAT Festival and cultural tours by Eden Local Aboriginal Land Council highlighted local producers and heritage.
地域Xとフォックスドッグのディミトリーは,その業務と1年ぶりの成功のために名誉を享受された.
Region X and Foxdog Distillery were honored for their operations and first-year success.
7000語のアプリケーションの要求のプロセスは、貴重な自己啓発ツールとして機能した。
A demanding 7,000-word application process served as a valuable self-assessment tool.
観光はニューニューウェールズ州で年間500億ドルを 引き出す要因であり,最終候補者は持続可能性と将来の機会のマイルストーンとして 評価を祝っています.
Tourism remains a $50 billion annual driver in NSW, with finalists celebrating recognition as a milestone for sustainability and future opportunities.