サウジアラビア の 病院 で は , 世界 初 の 脳 腫瘍 切除 手術 が 行なわ れ , 急速 に 回復 する こと が 可能 に なっ て い ます。
Saudi hospital performs world’s first robotic brain tumor removal, enabling rapid recovery.
リアドのキング・ファイサル専門病院と研究センターは 世界初のロボットによる頭蓋内腫瘍切除を行い 3D光学システムと画像ガイドナビゲーションを使用して 68歳の患者の4.5センチメートルの脳腫瘍を正確に除去しました
King Faisal Specialist Hospital and Research Centre in Riyadh has performed the world’s first robotic intracranial tumor resection, using a 3D optical system and image-guided navigation to precisely remove a 4.5-centimeter brain tumor from a 68-year-old patient.
ムハンマド・アルダシュ博士が率いる1時間の手続きは,患者が全快して24時間以内に退院し,外傷が減少し,安全性が向上したことを示すものである.
The one-hour procedure, led by Dr. Homoud Aldahash, allowed the patient to recover fully and be discharged within 24 hours, showcasing reduced trauma and improved safety.
この 病院 は 世界 で も トップクラス の 医療 センター の 一つ と され て おり , 現在 , ロボット 外科 手術 の 新た な 里程標 と なっ て おり , ロボット の 心臓 や 肝臓 移植 に おける 事前 の 突破 口 を 建設 し て い ます。
The hospital, ranked among the top academic medical centers globally, has now achieved a new milestone in robotic surgery, building on prior breakthroughs in robotic heart and liver transplants.