ルーマニア で は , 送電 線 を 安定 さ せ , 再生 利用 を 支援 する ため に , 2030 年 まで に , 15 の 新しい バッテリー ・ パーク が 合計 1 GWH に なる こと が 計画 さ れ て い ます。
Romania plans 15 new battery parks totaling 1 GWh by 2030 to stabilize its grid and support renewables.
ルーマニアの国有企業であるエレクトリカは,大規模なエネルギー貯蔵イニシアチブを開始し,2030年までに合計1ギガワット時の容量を持つ15のバッテリーパークを建設する許可を得ようとしています.
Romania’s state-owned Electrica is launching a major energy storage initiative, seeking permits to build 15 battery parks with a combined capacity of 1 gigawatt-hour by 2030, aiming to boost grid stability and support renewable integration.
この 計画 は , エネルギー の 回復 を 求める 全国 的 な 運動 の 一環 と し て , 冬 の 前 に 利用 可能 な 資源 を 最大限 に 活用 する よう 政府 から 要請 さ れ て い ます。
The project, part of a broader national push for energy resilience, follows the government’s call to maximize available resources ahead of winter.
一方,R. プーベルやグリーンボルトのような国際企業は,イラクのアラミウサ郡の252 MW風力発電所で2027年までに完成させるとともに,バッテリーの貯蔵と風力発電事業を通じてルーマニアに進出を拡大している.
Meanwhile, international companies like R.Power and Greenvolt are expanding their presence in Romania through battery storage and wind energy projects, with Greenvolt’s 252 MW wind farm in Ialomița County set for completion by 2027.
また、同国は12月に低所得年金受給者400人のレアボーナスを発表した。 一方、BRD調査では、起業家の間での持続性に関する複雑な見解が明らかにされた。
The country also announced a 400 lei bonus for low-income pensioners in December, while a BRD survey revealed mixed views on sustainability among entrepreneurs.
ルーマニアの当局がブカレスト空港で22キログラムの大麻を押収し, ルーマニアの市民がグローバルAI企業でトップに任命された.
In enforcement news, Romanian authorities seized 22 kilograms of cannabis at Bucharest’s airport, and a Romanian national was appointed to a top role at a global AI firm.