ラドクリフのローイングは2025年のチャールズ船頭で卓越し,トップボートは部門で高い位置を占めました.
Radcliffe rowing excelled at the 2025 Head of the Charles, with top boats placing high in their divisions.
ラドクリフ・ローイングは2025年のチャールズ・レガタのヘッドで大幅に改善し,トップボートはチャンピオンシップ部門で上位に,そのBボートはジュニア・バーサティ部門で2位に上昇した.
Radcliffe Rowing improved significantly at the 2025 Head of the Charles Regatta, with its top boat finishing higher in the Championship division and its ‘B’ boat rising to second in the Junior Varsity division.
ボストンのチャールズ川で開催された第60回レガッタは 35万人を超える観客を集め,推定で 1億5000万ドルの経済効果を生み出しました.
The 60th annual regatta, held on Boston’s Charles River, drew over 350,000 spectators and generated an estimated $150 million in economic impact.
シメオン・ジョンは17時41分305秒で男子シングルで新記録を樹立した.
Simeon John set a new course record in the Men’s Youth Singles with a time of 17:41.305.
このイベントは,現在,若者,大学生,エリートローイングの3日間開催され,南アフリカの有色人種のローワーを含む多様な参加者を含む規模と包括性で成長し続けています.
The event, now a three-day celebration of youth, collegiate, and elite rowing, continues to grow in scale and inclusivity, featuring diverse participants including South African rowers of color.