PSNIは,報酬,採用,およびレガシーコストのために資金危機に直面しており,英国の介入を求める要請を促しています. The PSNI faces a funding crisis due to compensation, recruitment, and legacy costs, prompting calls for UK intervention.

北 アイルランド の 警察 当局 は 深刻 な 資金 危機 に 直面 し て おり , 警察 連合 は 英国 の 国務 長官 ヒラリー ・ ベンン に 介入 を 要請 し て い ます。 The Police Service of Northern Ireland faces a severe funding crisis, with the Police Federation urging UK Secretary of State Hilary Benn to intervene. PSNIは、2023年のデータ侵害補償、2億ポンドの採用計画、トラブルによる年間2,500万ポンドのレガシー費用をカバーするために数億ドルを必要としている。 The PSNI needs hundreds of millions to cover a 2023 data breach compensation, a £200 million recruitment plan, and £25 million in annual legacy costs from the Troubles. 警官の権限が移転されているにもかかわらず,PFNIは,ストーモントがこれらの負債を資金提供できないため,英国政府が行動しなければならないと主張している. Despite policing being devolved, the PFNI argues the UK government must act as Stormont cannot fund these liabilities. 事態 は , 新た に 1,000 人 の ガーダ 士官 を 加える と いう アイルランド の 計画 に よっ て 悪化 し て おり , 資源 の 格差 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The situation is worsened by Ireland’s plan to add 1,000 new Garda officers, highlighting a growing disparity in resources.