警察は,新州ハンターバレーで偽の50ドルと100ドルの紙幣が増加していると警告し,2025年5月以来,2600ドル以上を押収した.
Police warn of rising fake $50 and $100 bills in NSW Hunter Valley, with over $2,600 seized since May 2025.
ハンター・バレーの警察は 2025年5月から10月までの間,複数の町で使われた50ドルと100ドルの偽造紙幣の急増を警告しています. 偽造紙幣は2600ドル以上押収されました.
Police in the Hunter Valley are warning of a surge in counterfeit $50 and $100 bills used in businesses across multiple towns from May to October 2025, with over $2,600 in fake notes seized.
当局は、耐久性のあるポリマーの質感、隆起した印刷、明確な画像が描かれた透明な窓(サザンクロスが50ドル、コトドリが100ドル)、七芒星、適切なUVシリアル番号の視認性などのセキュリティ機能を確認するよう国民に呼びかけている。
Authorities urge the public to check for security features like a durable polymer texture, raised printing, a clear window with distinct images (Southern Cross on $50, lyrebird on $100), the seven-pointed star, and proper UV serial number visibility.
犯罪 の ストップパーズ に 不審 な 点 を 報告 する こと は 勧め られ て い ます。
Reporting suspicious notes to Crime Stoppers is encouraged.