インドの警察は2台のトラックから119,675本もの禁止されたコデインの咳のシロップを押収し,大規模な麻薬密輸活動に関連して3人を逮捕した.
Police in India seized 119,675 bottles of banned codeine cough syrup from two trucks, arresting three men in connection with a major drug smuggling operation.
ウッタル・プラデシュのソンバドラ警察は,2025年10月18日,バラナシ-シャクティナガール高速道路のチャルク付近で2台のトラックから,3.5億ルピーに相当する,禁止されたコデインを含む咳のシロップの119,675ボトルを押収した.
Police in Sonbhadra, Uttar Pradesh, seized 119,675 bottles of banned cough syrup containing codeine, valued at ₹3.5 crore, from two trucks on October 18, 2025, near Churk on the Varanasi-Shaktinagar highway.
砂糖糖はスナック・カートンに隠され ガジアバードからジャルカンドへ運ばれていました
The syrup, hidden among snack cartons, was being transported from Ghaziabad to Jharkhand.
マディヤ・プラデーシュ州出身の3人の男性、ヘマント・パル、ブラジモハン・シヴァレ、ラムゴパル・ダカドが逮捕され、ジャールカンド州の連絡先からの配達指示を待って麻薬を密輸したと自白した。
Three men from Madhya Pradesh—Hemant Pal, Brajmohan Shivhare, and Ramgopal Dhakad—were arrested and confessed to smuggling the drugs, awaiting delivery instructions from a contact in Jharkhand.
NDPS法とBharatiy Yaya Sanhitaの規定により登録されたこの事件は,書類不足のため車両を押収し,調査中である.
The case, registered under the NDPS Act and Bharatiya Nyaya Sanhita, is under investigation, with vehicles seized for lacking documentation.