パナマ大統領は,米政府当局が中国との連携を脅かしたビザの没収を脅かしたため,パナマ運河の緊張の中で米国のビザ政策の防衛を図ったという. Panama's president says a U.S. official threatened visa cancellations over China ties, prompting U.S. defense of visa policy amid tensions over the Panama Canal.

パナマのホセ・ラウル・ムリノ大統領は,米国大使館の職員に,中国との関係を縮小させるための圧力として,パナマの当局者に対するビザのキャンセルを脅したとして非難した. Panama’s President José Raúl Mulino accused a U.S. Embassy official of threatening to cancel visas for Panamanian officials, alleging pressure to reduce ties with China. 米国は,中央アメリカにおける民主主義を弱体化させる中国共産党に関連した個人に対して,9月政令で定めるところにより,ビザを付与することは特権である. The U.S. responded by stating visas are a privilege, citing a September policy restricting them for individuals linked to the Chinese Communist Party who undermine democracy in Central America. コスタリカ で も 同様 の ビザ 拒否 が 起き て い ます。 Similar visa denials have occurred in Costa Rica. 米国がパナマに中国の影響力を制限するよう勧告しているパナマ運河における緊張の中心地は、香港に拠点を置く企業から,港の譲渡権の移転に合意した。 Tensions center on the Panama Canal, where the U.S. has urged Panama to limit Chinese influence, leading Panama to agree to transfer port concessions from a Hong Kong-based company to a U.S. firm. ムリノは運河の中立性に対するパナマのコミットメントを再確認し,ビザの脅威を不適切だと拒否し,米国と中国のライバル関係はパナマには関係がないと強調した. Mulino reaffirmed Panama’s commitment to canal neutrality and rejected visa threats as inappropriate, emphasizing the U.S.-China rivalry does not concern Panama.