一 人 が 死亡 し , 三 人 が 月曜 日 の 早朝 に テネシー 州 の 交差 点 で 事故 で 負傷 し まし た。
One died, three were injured in a crash at a Tennessee intersection early Monday.
10月20日,月曜日の朝,テネシー州ハーミテージで 2台の車が衝突し, 1人が死亡, 3人が負傷しました. チャンドラー・ロードとチューリップ・グローブ・ロードの交差点で.
A fatal two-vehicle crash in Hermitage, Tennessee, early Monday, October 20, killed one person and injured three others at the intersection of Chandler Road and Tulip Grove Road.
事故は午前2時43分に報告され,一人の成人の乗客が現場で死亡し,他の2人は軽傷を負った.
The accident, reported at 2:43 a.m., left one adult passenger dead at the scene and two others with minor injuries; the pickup truck driver also sustained minor injuries.
どちら の 車 も 道路 から はずれ た 木造 の 地域 に 停泊 する こと に なり , 警察 の 捜査 が 進む に つれ て 交差 点 は 閉鎖 さ れ て ゆき まし た。
Both vehicles ended up in a wooded area off the roadway, and the intersection remained closed as police investigated.
別の事件では,テネシー州高速道路パトロールの追跡は,Tiny Town Roadでクラークスビルで,日曜日の午後11時ごろ,黒いオディと他の3台の車両が巻き込まれた事故で終わった.
In a separate incident, a Tennessee Highway Patrol pursuit ended in a crash on Tiny Town Road in Clarksville around 11 p.m. on Sunday, involving a black Audi and three other vehicles.
男性 の 運転 手 は 脚 を 折ら れ , ナッシュビル に 飛行 機 で 運ば れ まし た。
The male driver suffered a broken leg and was airlifted to Nashville.
調査 の 対象 と なっ た 人 の 死因 や 負傷 者 の 詳細 は 何 も 公表 さ れ ず , どちら の 事件 も 調査 の 対象 と され て い ます。
No details about the pursuit’s cause or injuries to others were released, and both incidents remain under investigation.