2025年10月20日閲覧. ^ コネチカットのカジノホテルで起きた,無傷の人質事件が無傷で解決された. On October 20, 2025, a non-lethal hostage-like incident at a Connecticut casino hotel was resolved without injuries.

2025年10月20日閲覧. ^ フォックスウッドズ・リゾート・カッシーノのフォックスタワーのホテル室における騒乱に警察は応じた. コネチカット州マシュタケットのフォックスタワー. On October 20, 2025, law enforcement responded to a disturbance in a hotel room at Foxwoods Resort Casino’s Fox Tower in Mashantucket, Connecticut. マシャンタケット・ピーコット部族警察、コネチカット州警察、レッドヤード警察などの当局は、2人を釈放する前に不法に拘束した人物が関与した状況を封じ込め、隔離した。 Authorities, including the Mashantucket Pequot Tribal Nation Police, Connecticut State Police, and Ledyard police, contained and isolated the situation, which involved an individual who unlawfully restrained two people before releasing them. 後に,砲火による人質危機の初期報告が明らかにされ,負傷届は出ず,この事件は継続的な脅威なく解決された. Initial reports of a hostage crisis with a firearm were later clarified; no injuries were reported, and the incident was resolved without ongoing threat. 被害 を 受け た 地域 は 封鎖 さ れ まし た が , カジノ は 開放 さ れ て い ませ ん でし た。 The affected area was cordoned off, but the casino remained open. 当局は、この問題は封じ込められ、調査中であることを確認し、未確認の情報を避けるよう国民に呼びかけた。 Officials confirmed the matter is contained and under investigation, urging the public to avoid unverified information.