シカゴ の オバマ 大統領 センター は , 費用 , 設計 , 集団 化 など に 関する 論争 の さなか に 完成 に 近づい て い ます。
The Obama Presidential Center in Chicago nears completion amid debate over cost, design, and gentrification.
シカゴのバラク・オバマ大統領センターは、市所有の土地に8億5,000万ドルを投じた民間資金によるプロジェクトで、市民参加を促すために設計された博物館、公共スペース、図書館分館を備えている。
The Barack Obama Presidential Center in Chicago is nearing completion, a $850 million, privately funded project on city-owned land, featuring a museum, public spaces, and a library branch, designed to inspire civic engagement.
このセンターは野心的な展望にもかかわらず,急上昇するコストについて批判を巻き起こし,建築設計は衰退した建築物と比較し,世代化や大統領の遺産の保存における民間財団の役割について懸念している.
Despite its ambitious vision, the center has drawn criticism over its soaring costs, architectural design likened to dystopian structures, and concerns about gentrification and the role of private foundations in preserving presidential legacies.