ニューヨーク の エコノミスト 誌 は , ピーク の 狩猟 や ハイキング の シーズン 中 の 屋外 の 安全 性 を 大切 な 予防 措置 と し て 勧め て い ます。 New York’s DEC urges outdoor safety during peak hunting and hiking season with key precautions.

狩猟やハイキングのピークとして 安全を優先するよう 野外利用者に促しています New York State’s DEC is urging outdoor users to prioritize safety as hunting and hiking peak. 観光 客 は , 計画 を 共有 し たり , 明るい オレンジ 色 の 服 を 着 たり , 十 の 必需 品 を 運ん だり , 天候 や 標高 に 合わせ て 服 を 着 たり する よう 勧め られ て い ます。 Visitors are advised to share plans, wear bright colors like blaze orange, carry the 10 essentials, and dress for weather and elevation. ハイカーは,湿気を浴びる層,頑丈なブーツ,歩行柱,必要に応じ,冬用のギアを使おう. Hikers should use moisture-wicking layers, sturdy boots, trekking poles, and winter gear as needed. ペット は 鎖 で つなが れ , 目 に 見える もの で なけれ ば なり ませ ん。 Pets must be leashed and visible. 猟師 が いる に も かかわら ず , 安全 計画 が 強力 な ため , 事故 は めった に 起き ませ ん。 Though hunters are present, accidents are rare due to strong safety programs. 同 令 は , 公共 の 土地 で の 安全 で 楽しい 経験 を 確実 に する ため に , 共用 の スペース を 尊重 する こと を 強調 し て い ます。 The DEC emphasizes respect for shared spaces to ensure safe, enjoyable experiences on public lands.