新しいAIパワー装置が24時間前に新生児の死亡状況を検出し、毎年数千の赤ちゃんが助かる可能性がある。
A new AI-powered device detects newborn life-threatening conditions up to 24 hours earlier, potentially saving thousands of babies annually.
新生児の死亡率を著しく低下させるような 新しい医療技術が登場しました
A new medical technology has emerged that could significantly reduce infant mortality by enabling earlier detection of life-threatening conditions in newborns.
病院や産婦人科で使用するために設計されたこのデバイスは,高度なセンサーとAIを使用して,生命体の生命体信号をリアルタイムで監視し,症状が現れる前に,性感染症や呼吸器障害などのリスクを特定します.
The device, designed for use in hospitals and birthing centers, uses advanced sensors and AI to monitor vital signs in real time, identifying risks such as sepsis or respiratory distress before symptoms appear.
初期 の 試験 で は , 伝統 的 な 方法 より も 24 時間 も 早く 問題 を 察知 し , 毎年 何千 人 も の 赤ちゃん を 救う 可能 性 が ある こと が 明らか に なり まし た。
Early trials show it can detect issues up to 24 hours sooner than traditional methods, potentially saving thousands of babies annually.
システムは,現在,規制の見直しを行っており,2026年半ばまでに広く実施される可能性がある.
The system is currently undergoing regulatory review and could be deployed widely by mid-2026.