市場の需要の変化に伴い 効率と競争力を高めるため 世界中で1万6千人の雇用を削減する計画です
Nestlé plans to cut 16,000 jobs worldwide to boost efficiency and competitiveness amid shifting market demands.
ネスレは,効率を向上させ,市場の需要の変化に適応することを目的とした大規模な再編の努力の一環として,世界中で16,000人の雇用を削減する計画を発表した.この会社は,業務を合理化し,長期的な競争力を高める必要性を挙げている.
Nestlé announced plans to cut 16,000 jobs globally as part of a major restructuring effort aimed at improving efficiency and adapting to shifting market demands, with the company citing the need to streamline operations and boost long-term competitiveness.
休職処分は複数の地域及び事業ユニットに影響を与えるものと見込まれているが,特定場所及び時間表は,当初の発表で詳細に記載されていない.
The layoffs are expected to affect multiple regions and business units, though specific locations and timelines were not detailed in the initial announcement.