アイルランドのNCTテストは,危険な欠落したホイールナットとNCTの故障を引き起こす一般的な安全問題について警告しています.
NCT testers in Ireland warn of dangerous missing wheel nuts and common safety issues that can cause NCT failure.
アイルランドのNCTのテストは 車の5つの車輪のうち3つの車輪のノットが欠けていたことを発見し 車の車輪が脱落する可能性がある致命的な欠陥を 発見した後に セキュリティアラートを発しました
NCT testers in Ireland issued a safety alert after finding a car with three of five wheel nuts missing, a potentially deadly flaw that could cause a wheel to detach while driving.
NCTのFacebookページで共有されたこの発見は",恐ろしい"と"極めて危険"と表現された.また,NCTの故障の原因となる一般的な視覚問題,機能不全または色違いのナンバープレートライト,損傷したまたは磨かれたタイヤ,不良のブレーキまたはハザードライト,および正しく取り付けられていないまたは読めないナンバープレートなどについて,テスト者は警告した.
The discovery, shared on the NCT’s Facebook page, was described as “scary” and “extremely dangerous.” Testers also warned of common visual issues that can cause NCT failure, including non-functional or incorrectly colored registration plate lights, damaged or worn tires, faulty brake or hazard lights, and improperly mounted or illegible number plates.
運転手は安全を確保し,遅延を避けるために,テスト前にこれらの部品を検査するように促しました.
They urged drivers to inspect these components before their test to ensure safety and avoid delays.