NAIDOC Week 2025は,オレンジで,ファーストネーションの文化とリーダーシップを祝う行進で始まりました.
NAIDOC Week 2025 kicked off in Orange with a march celebrating First Nations culture and leadership.
NAIDOC Week 2025は10月20日にオレンジでサマーストリートに大規模なコミュニティー行進で始まり,数千人がアボリジニとトレス海峡島民の歴史,文化,業績を祝うために集まった.
NAIDOC Week 2025 began in Orange on October 20 with a large community march down Summer Street, drawing thousands for a celebration of Aboriginal and Torres Strait Islander history, culture, and achievements.
"次世代:強さ,ビジョン,遺産"をテーマに"週間続くイベントでは,先住民の貢献と将来のリーダーシップを強調します.
The week-long events, themed “The Next Generation: Strength, Vision and Legacy,” highlight First Nations contributions and future leadership.
行進 は 午前 10 時 に セーラー 通り で 始まり , 公式 の 開幕 式 の ため に ロバートソン 公園 で 終わり , 10 月 25 日 から 25 日 に かけ て さらに 文化 活動 が 計画 さ れ まし た。
The march started at 10 a.m. on Sale Street and ended at Robertson Park for the official opening ceremony, with additional cultural activities planned through October 25.