モディは,インドの新たな先住民航空機のディワリを祝福し,その戦略的かつ国家的意義を強調した.
Modi celebrated Diwali on India's new indigenous aircraft carrier, highlighting its strategic and national significance.
ナレンドラ・モディ首相は,インドの土着の航空機INS ViCrantがゴアから上陸したディワリを祝福し,この祭中に軍を称える毎年の伝統を継続した.
Prime Minister Narendra Modi celebrated Diwali aboard India’s indigenously built aircraft carrier INS Vikrant off Goa, continuing his annual tradition of honoring armed forces during the festival.
彼は262メートル,45,000トンのキャリアを称賛し,76%の自国産製品で,約2万億円の費用で建造され,国家の誇りと自立の象徴だと述べた.
He praised the 262-meter, 45,000-tonne carrier—featuring 76% indigenous content and built at a cost of nearly ₹20,000 crore—as a symbol of national pride and self-reliance.
モディ は その 戦略 上 の 重要 性 を 強調 し , その 名 が パキスタン を 動揺 さ せ た こと を 述べ , その 献身 の ゆえに 海軍 の 兵員 を 称賛 し まし た。
Modi highlighted its strategic importance, stating its name had unsettled Pakistan, and commended naval personnel for their dedication.
このイベントでは",メイク・イン・インディア"と"自立のインド"のイニシアティブの下で,防衛製造におけるインドの進歩が強調されました.
The event underscored India’s progress in defense manufacturing under the 'Make in India' and 'Aatma Nirbhar Bharat' initiatives.