中西部の農家は1000ポンド以上のカボチャを競うためにレコード破りのカボチャを栽培し,技術と知識を共有して4千ポンドにまで成長させる.
Midwestern farmers grow record-breaking pumpkins over 1,000 pounds for competition, with tech and shared knowledge pushing sizes toward 4,000 pounds.
イリノイ州のジョー・アドキンスや ミネソタ州のトラヴィス・ジャインガーのような 中西部農家は 体重が1,000ポンドを超える 巨大なカボチャを栽培しています 2023年の世界記録は 2,749ポンドです
Midwestern growers like Joe Adkins in Illinois and Travis Gienger in Minnesota are cultivating giant pumpkins weighing over 1,000 pounds, with Gienger holding the 2023 world record at 2,749 pounds.
この"アトランティック・ジャイアンツ"のカボチャは,刈入れ,スプレー,湿気制御など,毎日のケアを必要とし,パイではなく競争のために栽培される.
These "Atlantic Giant" pumpkins require daily care, including pruning, spraying, and moisture control, and are grown for competition, not pie.
技術とオンライン知識の共有の進歩は,記録的な規模で急激に増加し,専門家は10年以内に4000ポンドのカボチャを予測した.
Advances in techniques and online knowledge sharing have fueled rapid growth in record sizes, with experts predicting 4,000-pound pumpkins within a decade.
天候 や 後退 と いっ た 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 趣味 は 依然 と し て 人気 が あり , 情熱 , 競争 , 自然 界 の 限界 を 押しのける スリル など に 動かさ れ て い ます。
Despite challenges like weather and setbacks, the hobby remains popular, driven by passion, competition, and the thrill of pushing nature’s limits.