マーシャルは米国中の新店舗を9店開設している。 ミネソタ州の1店舗を含めて。
Marshalls is opening nine new stores across the U.S., including one in Minnesota, to expand its off-price retail presence.
マーシャルズは,継続的な拡大戦略の一環として,ミネソタ州にある店舗を含む,全米に9店舗の新店舗を開店すると発表しました.
Marshalls has announced the opening of nine new stores across the United States, including one location in Minnesota, as part of its ongoing expansion strategy.
新しい 場所 は , 小売 業者 の 足跡 を 増やし , 客 を 利用 する 方法 を 改善 する ため , 様々 な 市場 で 転用 さ れ て い ます。
The new locations are being rolled out in various markets to increase the retailer’s footprint and improve customer access.
同 会社 は , 特定 の 都市 名 を 公表 し たり , その 地域 の 存在 を 超え た 年 を 開設 し たり は し ませ ん でし た。
The company did not disclose specific city names or opening dates beyond the regional presence.
この動きは、マーシャルズが外国の小売業部門で継続して成長していることを反映している。
This move reflects Marshalls’ continued growth in the off-price retail sector.