銀行で爆弾の脅迫を偽った男を ウィスコンシンで逮捕した 負傷や被害は無い Man arrested in Wisconsin for fake bomb threat at bank, no injuries or damage.

コリー・ラヴァサーは10月18日にウィスコンシン州アシュランドで逮捕されました. スーパーチャイス・クレジット・ユニオンでの彼の金庫に爆弾が隠されていると報告したことで,大規模な緊急対応が求められました. Cory Lavasseur was arrested in Ashland, Wisconsin, on October 18 after reporting a bomb in his safety deposit box at a Superior Choice Credit Union, prompting a large-scale emergency response. 当局は銀行を避難させ、マラソン郡爆弾処理班は建物を捜索したが、爆発装置は発見されなかった。 Authorities evacuated the bank and the Marathon County Bomb Squad searched the premises, finding no explosive device. ラバスシュア は 拘留 さ れ , テロリスト の 脅し や 爆弾 の 威嚇 に よっ て 告発 さ れ まし た。 Lavasseur was taken into custody and charged with terrorist threats and bomb scares. 幾つ も の 機関 が それ に 応じ まし た が , けが も 被害 も あり ませ ん でし た。 Multiple agencies responded, but no injuries or damage occurred.