キルギスタンがウズベキスタンに輸出した鉱水は,8ヶ月で3.9倍も上昇し,貿易関係を強化した.
Kyrgyzstan's mineral water exports to Uzbekistan rose 3.9-fold in eight months, boosting trade ties.
ウズベキスタンへの鉱水の輸出は8ヶ月以上で3.9倍も急上昇し,両国間の貿易関係が強化されたことを示している.
Kyrgyzstan's mineral water exports to Uzbekistan surged 3.9 times over eight months, signaling stronger trade ties between the two nations.
一方,非CIS諸国からの輸入は2025年1月7日から12.9%減少し,CIS国からの輸入は12.1%上昇した.
Meanwhile, imports from non-CIS countries fell 12.9% in the first seven months of 2025, while imports from CIS states rose 12.1%.
家庭 で の 輸入 が 減少 し て いる こと も , 砂糖 , 車 , 編み物 など に 見 られ , 貿易 や 消費 の パターン の 変化 を 反映 し て い まし た。
Domestic import declines were also seen in sugar, vehicles, and knitted fabrics, reflecting shifting trade and consumption patterns, though specific causes were not provided.