キンバリー・リンゼイの遺体は ジョージア州移転駅の ゴミトレーラーで発見されました
Kimberly Lindsey's body was found in a waste trailer at a Georgia transfer station after a multi-agency search.
55歳のキンバリー・リンゼイの遺体は チェトーガ郡の 送迎所で 廃棄物輸送トレーラーで発見されました 捜索が始まったのは 遺体が家を出た後に 遺体が行方不明とされたからです
The body of 55-year-old Kimberly Lindsey was found in a waste transport trailer at a Chattooga County transfer station after a search began when she was reported missing following her departure from home in a relative’s vehicle.
彼女 の 車 は , ある 家族 ドル 店 の ごみ捨て 場 の 近く に あり , 彼女 は よく そこ に 行き まし た。
Her car was located near dumpsters at a Family Dollar store, where she often scavenged.
調査 員 たち は , その 日 早く に ごみ捨て 場 が 空 に なっ て いる こと を 確認 し , 移送 所 に 運ば れ まし た。
Investigators determined the dumpsters had been emptied earlier that day and transported to the transfer station.
ドローンとK9ユニットを含め,複数の機関を含む組織を組織的に検索した結果,破片が除去された後,彼女の身体が発見された.
A coordinated search involving multiple agencies, including drones and K9 units, led to the discovery of her body after debris was removed.
死因は調査中で 遺体はGBIの犯罪研究所に
The cause of death is under investigation, and her remains are at the GBI crime lab.
当局 は , 閉鎖 を 可能 に する ため の 迅速 な 対応 を 称賛 し まし た。
Authorities praised the swift response for enabling closure.