JPMモーガンのディモンズは、最近の株式会社崩壊後、影の銀行に隠れた危険性を警告している。
JPMorgan's Dimon warns hidden risks in shadow banking after recent firm collapses.
金融システムにおける"ゴキブリ"についてJPMorgan ChaseのCEOジェイミー・ダイモンの警告は,サブプライム融資会社Tricolorとオートパーツ会社First Brandsなどの最近の企業崩壊に続いて,投資家の懸念を高めており,米国内の2つの地域銀行の損失も含まれています.
JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon’s warning about "cockroaches" in the financial system has raised investor concerns following recent corporate collapses, including sub-prime lender Tricolor and autoparts firm First Brands, along with losses at two U.S. regional banks.
彼の隠密な失敗は、金融制度において、より深遠で隠れたリスクを示唆するのではないかとの不安を強調する。 特に、銀行は、民間資本やヘッジファンドや個人の信用をいうように、銀行は、銀行の貸借対照表の少ない非金融部門への融資を移転した。
His metaphor highlights fears that visible failures may signal deeper, hidden risks in the financial system, especially as banks have shifted lending to less-regulated non-bank sectors like private equity, hedge funds, and private credit.
これらのシャドウバンクは、透明性の低さや監督を目的とし、リスク評価の低下を懸念し、クレジットの圧縮が拡大し、システム全体の大きさにかかわらず、脆弱性が高まっている。
These shadow banking entities operate with less transparency and oversight, raising concerns about weakened risk assessment, compressed credit spreads, and growing fragility despite the system’s overall size.