日本の株は月曜日に2. 45%上昇し,金融と技術の指導を受け,ウォール街の収益と安定した円のなかに位置する. Japanese stocks rose 2.45% on Monday, led by financials and tech, amid Wall Street gains and stable yen.

月曜日の日本株式市場は2.45%上昇し、日経225はウォール街の好調な終値を受けて金融株、ハイテク株、輸出業者株、工業株の上昇に牽引され、48,700を突破した。 The Japanese stock market rose 2.45% on Monday, with the Nikkei 225 surpassing 48,700, driven by gains in financials, tech, exporters, and industrial stocks, following a positive close on Wall Street. ドルは151円近くで,欧州市場は下落し,ドイツDAXは1.8%下落した. The U.S. dollar held near 151 yen, and European markets declined, with Germany’s DAX falling 1.8%. 原油は米国と中国の貿易関係に対する楽観主義に傾き,米国経済データは政府の閉鎖により限られたままでした. Crude oil edged up on optimism over U.S.-China trade relations, while U.S. economic data remained limited due to a government shutdown.