イスラエルはガザへの空襲を再開し,米国の不正な停戦をハマスが突破したと非難した後,援助を停止した。
Israel resumed air strikes on Gaza and halted aid after accusing Hamas of breaching a U.S.-brokered ceasefire.
イスラエルは、ガザに新たな空襲を開始し、米国の不正な停戦の疑いをかきたて、攻撃やトンネル活動、戦闘活動などを助長したとして、人道支援を妨害した。
Israel has launched new air strikes on Gaza and halted humanitarian aid deliveries after accusing Hamas of violating a U.S.-brokered ceasefire, citing renewed attacks, tunnel activity, and fighter movements.
イスラエル軍は、ハマスが停戦線を渡って、反応を引き起こしたと言った。
The Israeli military said Hamas crossed the ceasefire line, triggering the response.
支援の停止は,食料,水,医療へのアクセスが限られている民間人の状況の悪化に対する懸念を高めてきた.
The aid suspension has heightened concerns over worsening conditions for civilians, with limited access to food, water, and medical care.
両方の貿易告発と紛争は未解明のままであり,安定を回復し,援助の確保を図る新たな外交の要請を世界的に呼びかけている.
Both sides trade accusations, and the conflict remains unresolved, drawing global calls for renewed diplomacy to restore stability and ensure aid access.