2024年度は史上最温年度で,CO2レベルと広域の気候への影響が記録されている.
2024 is the hottest year on record, with record CO2 levels and widespread climate impacts.
2024年度は史上最熱熱帯年と確認され,大気圏のCO2が424 ppm にまで達し,史上最大年度の増加は,化石燃料と,天然炭素の沈殿によって増加している.
2024 is confirmed as the hottest year on record, with atmospheric CO2 reaching 424 ppm—the largest annual increase ever—driven by fossil fuels and weakened natural carbon sinks.
米国 で は , 10 年 前 から 40 万 ヘクタール 以上 の 森林 火災 が 発生 し て おり , サンゴ 礁 は かつて ない ほど 世界 的 な 白化 に 直面 し て い まし た。
Wildfires burned over 10 million acres in the U.S., a 40% rise from a decade ago, while coral reefs faced unprecedented global bleaching.
科学者たちは 気候変動の不可逆的な転換点を 乗り越えたと警告しています 森林と海は 炭素を吸収する代わりに 排出し 温暖化を加速しています
Scientists warn irreversible climate tipping points have likely been crossed, with forests and oceans now releasing rather than absorbing carbon, accelerating warming.