赤ちゃん は , たとえ 母親 に 予防 接種 が 施さ れ た と し て も , 生ま れ た 時 から RSV に よっ て 安全 に 保護 さ れ て い ます。
Infants safely gain strong RSV protection from nirsevimab at birth, even if mothers were vaccinated.
IDWeekで発表された新しい研究では,母親が妊娠中にワクチン接種を受けた場合でも,赤ちゃんは出生後に無事にRSV抗体注射ニルセビマブを受けることができることを確認しています.
A new study presented at IDWeek confirms that infants can safely receive the RSV antibody shot nirsevimab after birth, even if their mothers were vaccinated during pregnancy.
研究者たちは,181人の母親のインファントペアを分析して,すべての赤ちゃんのRSV抗体レベルが高いことが判明し,深刻な副作用は報告されていない.
Analyzing 181 mother-infant pairs, researchers found high RSV antibody levels in all babies, with no serious side effects reported.
このショットは、無菌の母親の赤ちゃんの25倍と、予防接種を受けた母親の赤ちゃんの3倍を超え,著しく保護を強化した。
The shot significantly boosted protection—25-fold in unvaccinated mothers’ babies versus over three-fold in vaccinated mothers’ babies.
母親と乳児の RSV予防対策を組み合わせて CDCの勧告を強化する
Findings support combining maternal and infant RSV prevention strategies, reinforcing CDC recommendations.
試験は進行中であり,抗体の耐久性と母乳の濃度を1年間監視する計画です.
The study is ongoing, with plans to monitor antibody durability and levels in breast milk over a year.