無所属のパプ・ヤダブ議員は、同盟の混乱の中で議会がイルファン・アラム氏を選出する中、ビハール州のカスバ議席でのロビー活動を否定した。
Independent MP Pappu Yadav denies lobbying in Bihar’s Kasba seat, as Congress picks Md Irfan Alam amid alliance chaos.
独立党のパプー・ヤダブ議員は,2025年11月の選挙前にビハール州カスバの選挙区で別の候補者を求めてロビー活動をしているという主張を否定し, 党は個人的な影響ではなく,原則と経済的背景に基づいて候補者を選んでいると述べた.
Independent MP Pappu Yadav denied allegations of lobbying for a different candidate in Bihar’s Kasba assembly seat ahead of the November 2025 polls, stating the Congress party selects candidates based on principles and economic background, not personal influence.
同氏は、2014年の相互投票をめぐるMLAのアファケ・アラム氏に対する過去の不満を引用し、議会が代わりにイルファン・アラム氏を擁立したことを認めた。
He cited past dissatisfaction with MLA Md Afaque Alam over cross-voting in 2014 and confirmed Congress has fielded Md Irfan Alam instead.
ヤダブは,12の選挙区で二重の指名とJMMの独立選挙の決定を指摘し,マハガットバンドン同盟の組織的でない席の共有を批判した.
Yadav criticized the Mahagathbandhan alliance’s disorganized seat-sharing, noting double nominations in 12 constituencies and the JMM’s decision to contest independently.
NDAは101議席全部に候補者を命名しているが,国会はその候補者一覧を最終表に掲げる.
Congress has finalized its candidate list, while the NDA has named candidates for all 101 seats.
投票は11月6日と11日に2段階で行われ,結果は11月14日に発表される.
Polling occurs in two phases on November 6 and 11, with results on November 14.
首相は10月24日に選挙運動を開始する予定です
Prime Minister Modi is set to launch his campaign on October 24.