イリノイ州BBBBは メールで大手小売店を偽装した AIで作られる 休暇の仕事詐欺について 警告しています
Illinois BBB warns of AI-powered holiday job scams impersonating major retailers via text.
イリノイ州ベター・ビジネス・ビューローは 住人に警告しています 詐欺師がアマゾンやターゲットのような 大手小売業者の身代わりになって テキストメッセージで 求職者を誘うために AIで作られた言語を使っているという 休暇の仕事詐欺についてです
The Illinois Better Business Bureau is warning residents about a holiday job scam where fraudsters impersonate major retailers like Amazon and Target via text messages, using AI-generated language to lure job seekers.
これらのメッセージは、申請者が履歴書に基づいて選任されたと偽っている。 そして、その申請者に「はい」と答えるよう促した。 個人情報の検証のための戦術である。
These messages falsely claim applicants were selected based on their resumes and prompt them to reply "yes" to confirm their phone numbers, a tactic to validate personal information.
BBBは,正当な雇用者は,前項の支払いやインタビューを省略し,就職前に求職の請求などを要しないとしている.
The BBB says legitimate employers don’t require upfront payments, skip interviews, or demand work before hiring.
官僚は,ほとんど努力せずに高額な報酬を約束するオファーが詐欺である可能性を示し,公式の会社ウェブサイトを通じて機会を確認し,確認なしに個人や財務の詳細を共有することを避けるよう人々に促しています.
Officials stress that offers promising high pay for little effort are likely scams and urge people to verify opportunities through official company websites and avoid sharing personal or financial details without confirmation.