EU は ロシア の 影 の 艦隊 と 戦う ため に 特別 な 使節 を 任命 し , ロシア の 戦争 犯罪 を 調査 する ため の 裁判 所 に 加盟 し ます。 The EU appointed a special envoy to combat Russia’s shadow fleet and will join a tribunal to probe Russian war crimes.

EUは,ロシアのシャドウ艦隊に対抗する努力の調整を図る特別使者を定めた。 それは、ウクライナにおけるモスクワ戦争への制裁と資金援助の侵害で告発された船団のネットワークである。 The EU has appointed a special envoy to coordinate efforts against Russia’s shadow fleet, a network of vessels accused of evading sanctions and funding Moscow’s war in Ukraine. 疑わしい船に対する検査権限の拡大を含む統一された行動を強化することを目的としています. Announced by EU foreign policy chief Kaja Kallas after a foreign ministers’ meeting in Luxembourg, the move aims to strengthen unified action, including expanded inspection powers for suspect ships. EUはまた,ロシアによる侵略犯罪を調査する特別法廷に25の加盟国が参加すると確認し,その設置のために1000万ユーロが割り当てられている. The EU also confirmed 25 member states will join a special tribunal to investigate Russian crimes of aggression, with €10 million allocated for its setup. カルラスはロシアに対する圧力を強調し、今後の制裁のパッケージやウクライナとEUがいかなる和平交渉にも参加することの必要性をも含んだ。 Kallas emphasized continued pressure on Russia, including upcoming sanctions packages and the need for Ukraine and the EU to be involved in any peace talks.