2025年10月20日にAWSのUS-EAST-1領域でDNSが故障し,Snapchat,Zoom,HMRCなどのサービスに世界的な中断が発生しました.
A DNS failure at AWS’s US-EAST-1 region on Oct 20, 2025, caused global outages for services like Snapchat, Zoom, and HMRC.
2025年10月20日にAmazon Web Servicesで発生した大規模な停電により,Snapchat,Zoom,Roblox,Fortnite,Slack,Signal,および英国HMRCのウェブサイトを含むグローバルサービスが,AWSのUS-EAST-1領域の障害により中断しました.
A major outage at Amazon Web Services on October 20, 2025, disrupted global services including Snapchat, Zoom, Roblox, Fortnite, Slack, Signal, and the UK’s HMRC website, stemming from a failure in AWS’s US-EAST-1 region.
この問題は,ドメイン名法(DNS)の問題に関連して,広域にわたる失敗やサービスの利用の不備,世界中のユーザーや企業に影響を与えた.
The issue, linked to a Domain Name System (DNS) problem, caused widespread connectivity failures and service unavailability, affecting users and businesses worldwide.
AWSはこの事件を認め,サービスの復旧の努力が確認されたが,DNSの普及とサーバのバックログによって完全な復旧が遅滞していた.
AWS acknowledged the incident and confirmed efforts to restore services, though full recovery was delayed due to DNS propagation and server backlogs.
このイベントは、主要クラウドプロバイダに対する現代のデジタルインフラの重大な依存性を強調した。
The event highlighted the critical dependence of modern digital infrastructure on major cloud providers.