世界 的 な 研究 に よる と , 広範 な 農業 に よっ て , 食糧 の 安全 性 , 生物 多様 性 , 農家 の 収入 が 削減 さ れ ず に 増大 し て い ます。
Diversified farming boosts food security, biodiversity, and farmer income without cutting yields, a global study finds.
サイエンス誌に掲載された世界的な調査により、多種多様な農業-作物の回転、畜産の統合、農林化などの慣習を活用することで、食糧安全,生物多様性、農家の福祉などが、大規模に生産量を減らすことなく、生産量を減少させることが明らかになった。
A global study published in Science finds that diversified farming—using practices like crop rotation, livestock integration, and agroforestry—boosts food security, biodiversity, and farmer well-being without reducing yields, even at large scales.
ワシントン州立大学の デヴィッド・クロードと ジェブ・オーウェンを含む研究者が主導した 5大陸の28の研究を分析した結果 これらの方法が害虫対策や 土壌の健康と収入を 改善することを示しています 特にマラウィのような地域では 小規模農場が改善しています
Led by researchers including Washington State University’s David Crowder and Jeb Owen, the analysis of 28 studies across five continents shows these methods improve pest control, soil health, and income, especially for small farms in regions like Malawi.
結果はヨーロッパから東アジアまで一致しており、複数の多様化戦略を組み合わせると、より持続可能で持続可能な食糧システムが生み出されることを証明しました。
Results were consistent from Europe to Southeast Asia, demonstrating that combining multiple diversification strategies creates more resilient, sustainable food systems.