中国文学と文化は2025年フランクフルトブックフェアで世界的な注目を浴び,漫画や学術作品や若者文学に強い関心を寄せた. Chinese literature and culture drew global attention at the 2025 Frankfurt Book Fair, with strong interest in comics, academic works, and youth literature.

2025年10月の第77回フランクフルト書展では,出版社のブースで大勢の観客を集め,中国の文学と文化は国際的な強い関心を引き寄せました. At the 77th Frankfurt Book Fair in October 2025, Chinese literature and culture drew strong international interest, with publisher booths attracting large crowds. 中国風の漫画,特にオリジナルシリーズであるCang Lan Jueは,インク洗い絵のセッションの後,中国芸術を賞賛したドイツ人学生Lisiane Scharleを含む若い訪問者を魅了しました. Chinese-style comics, especially the original series Cang Lan Jue, captivated young visitors, including German student Lisiane Scharle, who praised Chinese art after an ink wash painting session. 陶陽明の研究や 中国開発に関する本など,国際出版社から注目され,世界の学術的な理解を深めることを目的とした. Academic works like Research on Tao Yuanming and books on China’s development, including New Quality Productive Forces, were highlighted by international publishers aiming to boost global scholarly understanding. 翻訳者向けに洞察を提供した. 外国出版社からは,中国語の出版物,歴史,哲学,外交に関する幅広い作品を賞賛した. A panel on contemporary Chinese youth literature offered insights for translators, while foreign publishers commended the wide range of Chinese publications covering history, philosophy, and diplomacy.