中国は北京女性サミットを先行する世界的な男女平等の努力を強く求め,目指す展望会議から30年を経過した.
China urges global gender equality efforts ahead of Beijing women's summit, marking 30 years since landmark conference.
中国国会議員のシェイン・イケインは、北京における世界的指導者会議の先駆けとして女性開発を推進し、支援環境の強化、参加プラットフォーム及び法的保護を推進するよう全国的な女性団体に勧告した。
Chinese State Councilor Shen Yiqin urged women's federations nationwide to advance women's development ahead of the Global Leaders' Meeting on Women in Beijing, emphasizing supportive environments, participation platforms, and legal protections.
2015年4月30日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i "第四世界女性会議の30周年を記念し,110カ国から800人を超える代表が集結". ジンピング大統領は,中国の貧困削減と妊婦衛生の進展を強調し,一方、ジェンダーに基づく暴力やデジタル分割などの継続的な課題への世界協力を呼びかけた.
The meeting, marking the 30th anniversary of the Fourth World Conference on Women, brought together over 800 delegates from 110 countries, with President Xi Jinping highlighting China’s progress in poverty reduction and maternal health, while calling for global cooperation to address ongoing challenges like gender-based violence and the digital divide.