中国は5年以内に,工業用公園のための原子力蒸気事業を開始している.
China to launch nuclear steam project for industrial parks within five years.
中国のTianwan原子力発電所は"Heqi No1"プロジェクトを開始し,5年以内に工業用公園に直行核蒸気を供給し,電気を超えない原子力エネルギー利用を低炭素産業プロセスに拡大する.
China's Tianwan Nuclear Power Plant is launching the "Heqi No 1" project to supply direct nuclear steam to industrial parks within five years, expanding nuclear energy use beyond electricity to power low-carbon industrial processes.
この 移動 は , 生産 量 を 減らす ため , エネルギー 効率 を 高める ため , また エネルギー を 多用 する ため の 中国 の 努力 を 支持 し て い ます。
This move supports China’s efforts to decarbonize manufacturing, boost energy efficiency, and diversify energy applications.
この取り組みは,産業用熱発電のための原子力技術への投資の増加を反映し,世界的なクリーンエネルギー目標に適合するものである.
The initiative reflects growing investment in nuclear technology for industrial heat and aligns with global clean energy goals.