カナダのビジネス感情は2025年3月30日(日)に少し高まったが,米国のサリンフスによって弱体化し、不況の不安が高まり、投資が停止した。
Canadian business sentiment rose slightly in Q3 2025 but stayed weak due to U.S. tariffs, with recession fears rising and investment stalled.
2025年第3四半期にはカナダのビジネスセンチメントがわずかに上昇したが,継続する貿易緊張,特に米国による鉄鋼,アルミニウム,農業製品の関税が投資と雇用を阻害しているため,依然として弱かった.
Canadian business sentiment inched up slightly in Q3 2025 but remained weak due to ongoing trade tensions, particularly U.S. tariffs on steel, aluminum, and agricultural products, which are discouraging investment and hiring.
企業の3分の"近くが今,前四半期より5ポイント増加した景気後退を予想しており,ほとんどの企業は,拡大よりも維持を優先しています.
Nearly a third of firms now expect a recession, up five points from the prior quarter, while most businesses are prioritizing maintenance over expansion.
消費 者 の 低 金利 および 安い ガソリン から の 支出 が 改善 さ れ た に も かかわら ず , 企業 や 消費 者 の 指標 は 歴史 上 の 平均 値 を かなり 下回っ て い ます。
Despite improved consumer spending from lower interest rates and cheaper gas, business and consumer indicators remain well below historical averages.
カナダ銀行は10月29日に利率を25ベースポイント下げる予定で,市場の価格設定では,その動きの確率は77%近くである.
The Bank of Canada is expected to cut rates by 25 basis points on October 29, with markets pricing in a nearly 77% chance of a move.