カナダ中央銀行は、経済の衰退とインフレの低迷に際して2.5%の金利を削減した。 主要な経済データや企業の更新が公表される。 Canada's central bank cuts rates to 2.5% amid weakening economy and slowing inflation, as key economic data and corporate updates are released.

カナダ銀行は,経済の弱さとインフレの拡大の兆しに係る近年四半期の増加率を2.5%に削減した結果,事業の展望と消費者の期待を公表するよう定める. The Bank of Canada is set to release its business outlook and consumer expectations report following a recent quarter-point rate cut to 2.5%, amid signs of economic weakness and moderating inflation. 統計カナダは9月度のインフレ率データをリリースするとともに,7月1.7%から8月1.9%に増加すると予想される年度 CPI は7月1日から1.9%に上昇する. Statistics Canada will release September inflation data, with year-over-year CPI expected to rise from 1.7% in July to 1.9% in August. Teck Sourcesは,アングロアメリカンとの合併が調査中であるとして,第三四分の一の成果を報告する. Teck Resources will report third-quarter results as its merger with Anglo American remains under review. MEGE エネルギー株主はセノバエネルギーからの改訂取得の申し出に投票し,ロジャーズ通信は第3四半期の収益をリリースし,カナダの水路沿いの衛星対機通信サービスの拡大を強調する. MEG Energy shareholders will vote on a revised takeover offer from Cenovus Energy, and Rogers Communications will release its third-quarter earnings, highlighting its expanded satellite-to-mobile messaging service along Canadian waterways.