カナダは,西欧諸国における麻薬危機との戦いに,被害削減と精神医療サービスの拡大を,40mを割り当てている. Canada allocates $40M to fight drug crisis in Western provinces with expanded harm reduction and mental health services.

カナダ政府は,西カナダにおける有害な薬物危機と闘うための新たな資金に4000万ドル以上の新たな資金を発表した。 その内、34の緊急事業のための緊急治療基金から3,000万ドル,地域社会が運営する6つの取り組みのための潜在的利用・中毒対策プログラムから1千万ドルの資金を調達した。 The Canadian government has announced over $40 million in new funding to combat the toxic drug crisis in Western Canada, including $30 million from the Emergency Treatment Fund for 34 urgent projects and $10 million from the Substance Use and Addictions Program for six community-led initiatives. この資金は,被害削減サービス,精神医療支援,仲間の支援,文化的に適切な介護を拡充し,ブリティッシュコロンビア州,アルバニア州,マニトバ州で実施される事業に重点を置くとともに,介護,外傷後,外傷による介護,先住民及び新入生の支援に重点を置く. The funds will expand harm reduction services, mental health support, peer programs, and culturally appropriate care, with projects in British Columbia, Alberta, and Manitoba focusing on outreach, aftercare, trauma-informed services, and support for Indigenous and newcomer populations. この資金は,過度の死亡者数を削減し,地方の対応能力を強化することを目的としている. The funding aims to reduce overdose deaths and strengthen local response capacity.