ブカレスト地方4区市長は不確実な市長選挙を先行する投票を率いるが,費用の懸念により延期の要請がある.
Bucharest's District 4 mayor leads polls ahead of uncertain mayoral election, amid calls to delay due to cost concerns.
ブルカシュタ4区の市長で社会民主党員であるダニエル・バルツァは,CURSの調査によると,25年10月8日~17日に実施されたCURSの調査によると,25パーセントの支持率で,近年のブルカシュタ市長選挙の投票をリードしています.
Daniel Băluță, mayor of Bucharest’s District 4 and a Social Democratic Party member, leads recent polling for the upcoming Bucharest mayoral election with 25% support, according to a CURS survey conducted October 8–17, 2025.
Cătălin DrulăとCiprian Ciucuはそれぞれ18%で後続となっている。
Cătălin Drulă and Ciprian Ciucu each trail at 18%.
イリー・ボロヤヌス首相は、11月30日か12月7日か多分すぐにデートのプロポーズを計画しているが、選挙の日は未発表のままである。
The election date remains unannounced, though Prime Minister Ilie Bolojan plans to propose a date soon, possibly November 30 or December 7.
回答者の過半数(11%)は,財政上の懸念により2026年への投票を延期することを勧めている.
A majority of respondents (51%) favor postponing the vote to 2026 due to financial concerns.
この調査はまた,交通,暖房,生活水準などの主要な優先事項に,国家および地方の指導部に対する広範な不満を示しています.
The survey also shows widespread dissatisfaction with national and local leadership, with key priorities including traffic, heating, and living standards.