ガス爆発で3人が死亡,15人が負傷し 改造と誤った情報に関する調査が始まりました A Bucharest gas explosion killed 3, injured 15, and triggered an investigation into tampering and disinformation.

10月17日にブカレストのラホヴァ地区で起きた爆発で 3人が死亡,15人が負傷し, 破壊を犯した罪で刑事捜査が開始された. A deadly explosion in Bucharest’s Rahova district on October 17 killed three and injured 15, prompting a criminal investigation into culpable destruction. 原因は調査中です 予備的な調査結果によると ガスの漏れと ガスバルブに不正操作が 警告にもかかわらず The cause is under inquiry, with preliminary findings pointing to a gas leak and unauthorized tampering with gas valves despite safety warnings. 破損した8階建ての建物は危険とみなされるため,上階の階の制御を図る計画や解体の可能性もある. The damaged eight-story building is deemed unsafe, leading to plans for controlled removal of upper floors and possible demolition. 440 人 以上 の 住民 が 避難 し , 一時 的 な 住宅 と 救援 物資 が 供給 さ れ まし た。 Over 440 residents have been evacuated, with temporary housing and aid provided. ルーマニアの諜報機関は 爆発に関する虚偽の主張を広める 協調された偽情報キャンペーンを警告し 政治的な陰謀や詐欺を含む陰謀説を広め 公衆に公式情報源に頼るように促した. Romanian intelligence warned of a coordinated disinformation campaign spreading false claims about the blast, including conspiracy theories involving political plots and fraud, urging the public to rely on official sources.