ベルギーによる調査で,ローレ・フェラーリが廃れたシンクタンクを通じてEU資金の61万3000ポンドを不正に利用したと主張され,判決は2025年11月5日に予定されている.
A Belgian probe alleges Laure Ferrari misused £613,000 in EU funds via a defunct think tank, with a verdict due Nov. 5, 2025.
ブリュッセルの詐欺調査は,ナイジェル・ファラージのパートナーであるローレ・フェラーリを, 廃れたシンクタンクIDDEでの役割を通じて, EU資金の61万3000ポンドの不正使用に巻き込んでいる. 偽の請求書や幻の給料を含む非難がある.
A Brussels fraud probe implicates Laure Ferrari, Nigel Farage’s partner, in alleged misuse of £613,000 in EU funds through her role at the defunct think tank IDDE, with accusations including fake invoices and phantom salaries.
2016年に開始され,数年にわたって拡張されたこの調査は,ユーロセセサイア・エイドグループと結びついた財政不備を中心としている.
The investigation, launched in 2016 and expanded over years, centers on financial irregularities tied to the Eurosceptic ADDE group.
ベルギー検察は裁判を審理しており,判決は2025年11月5日に発表される予定です.
Belgian prosecutors are reviewing the case, with a verdict expected November 5, 2025.
フェラーリ は 悪行 を 否定 し , その 主張 を 政治 的 な 理由 に よる もの と し ます が , ファラージュ は どんな かかわり も 否定 し ます。
Ferrari denies wrongdoing, calling the allegations politically driven, while Farage denies any involvement.
この事件は、フェラーリが2021年にファラージが入居している88万5,000ポンドのクラクトンの家を現金で購入したことに精査が集まっている。
The case has drawn scrutiny to Ferrari’s 2021 cash purchase of a £885,000 Clacton home now occupied by Farage.
起訴は行われず,最終結果は保留のままである.
No charges have been filed, and the final outcome remains pending.