バングラデシュは2024年7月の抗議行動から発生した 19件の殺人事件を迅速に処理し, 837件の殺人事件を特別委員会で処理する. Bangladesh to fast-track 19 murder cases from July 2024 protests, with a special committee handling 837 others.

バングラデシュは,迅速な裁判法廷を利用して,2024年7月の集団暴動から 19件の殺人事件を起訴し,起訴状を提出し,特別委員会が抗議行動に関連する合計837件の起訴を監督する. Bangladesh will use speedy trial tribunals to handle 19 murder cases from the July 2024 Mass Uprising with filed charge sheets, while a special committee oversees prosecution of 837 total cases linked to the protests. 委員会は,追加の秘書を率いるが,当該委員会は,課題の評価を行い,解決策を提案し,被害者の家族及び国民のアップデートを行う. The committee, led by an additional secretary, will assess challenges, recommend solutions, and update victims’ families and the public. 国際犯罪訴訟裁判が除外される前の例は,既に除外されている. Cases already before the International Crimes Tribunal are excluded. この動きは,近日中の国民選挙に先立つ説明責任をサポートしている. The move supports accountability ahead of upcoming national elections.