2025年10月20日閲覧. ^ "アゼルバイジャン・ディミネル・イルガル・ヴァリ・シリンソフは,2025年10月20日,解放されたクジャベンドで地雷爆発で右足を失った. Azerbaijani deminer Ilgar Vali Shirinov lost his right foot in a landmine explosion in liberated Khojavend on October 20, 2025.

2025年10月20日,58歳のアゼルバイジャン人地雷除去作業員,イルガー・ヴァリ・シリノフは,ホジャヴェンド地区のタガヴァード村で任務を遂行中に地雷爆発で負傷した. On October 20, 2025, Ilgar Vali Shirinov, a 58-year-old Azerbaijani demining worker, was injured in a landmine explosion while performing duties in Taghaverd village, Khojavend district. 対人地雷による爆風で右足が切断され,安定状態のままで放置された. The blast, caused by an anti-personnel mine, resulted in the amputation of his right foot and left him in stable condition. この 事件 は , 最近 の 解放 さ れ た 地域 に おい て 今 なお 生じ て いる 危険 を 際立た せ て い ます。 The incident highlights ongoing dangers in recently liberated areas, where unexploded ordnance remains a threat. ANMAは、アルメニアからの不完全な地雷地図を含め、困難にもかかわらず、鉱山許可の努力を継続している。 ANAMA continues mine clearance efforts despite challenges, including incomplete mine maps from Armenia.