オーストラリアは米国からの圧力の中で稀土供給を増やすことを目指しており,鉱山プロジェクトに対する地元の反対に直面しています.
Australia seeks to boost rare earth supply amid U.S. pressure, facing local opposition to mining projects.
2025年10月20日,オーストラリアの首相アンソニー・アルバネス (Anthony Albanese) は,米国大統領ドナルド・トランプ (Donald Trump) と会談し,中国による輸出制限と加工における支配が,世界的なサプライチェーンを懸念するなか,技術と防衛にとって重要な稀土鉱物の供給におけるオーストラリアの役割の拡大について議論した.
On October 20, 2025, Australian Prime Minister Anthony Albanese met U.S. President Donald Trump to discuss expanding Australia’s role in supplying rare earth minerals, critical for tech and defense, as China’s export restrictions and dominance in processing raise global supply chain concerns.
オーストラリアは,戦略的鉱物資源に12億オーストラリアドルを投資し,国内精製を促進するために26億オーストラリアドル以上の融資を行っており,トップ生産者になることを目指しています.
Australia is investing A$1.2 billion in a strategic mineral reserve and over A$2.6 billion in loans to boost domestic refining, aiming to become a top producer.
しかし , ビクトリア 州 で は , 農地 や 水 に 対する 脅威 , 特に 中国 の 会社 に 関連 し た 事業 に 対する 農家 や 環境 団体 の 反対 に 直面 し ます。
However, proposed mines in Victoria face opposition from farmers and environmental groups over threats to farmland and water, especially projects linked to Chinese firms.
ライナスとアラフララは政治的にもっと実用的なプロジェクトを指揮しているが、批評家たちは中国への依存を軽減しようとする地政的活動の中で、政府によるより強い監督や地域社会へのインパクトを強く強く強く強く強く強く強く強く強く強く求める。
While Lynas and Arafura lead more politically viable projects, critics urge stronger government oversight and community input amid the geopolitical push to reduce reliance on China.