オークランドは2025年10月24日~27日に4日間,シティ・レール・リンクの前での大規模なアップグレードのために鉄道を閉鎖する. Auckland shuts rail for 4 days Oct 24–27, 2025, for major upgrades ahead of City Rail Link.

2025年10月24日から27日にかけてオークランドで4日間の鉄道閉鎖が行われ,3つの駅における歩行者橋の建設,鉄道の改修,駅の改修,タクシーのタクシーの修理などを含む都市鉄道リンク開通前において,大きなアップグレードが可能となる. A four-day rail closure in Auckland from October 24 to 27, 2025, will enable major upgrades ahead of the City Rail Link opening, including pedestrian bridge construction at three stations, track renewals, station renovations, and fibre cabling. 鉄道の代役バスは、オンライン上で旅行計画ツールが利用可能で、閉鎖期間中ずっと運行する。 Rail replacement buses will operate throughout the closure, with journey planning tools available online. 長 時間 の 週末 に 予定 さ れ て いる この 仕事 は , 安全 性 , 信頼 性 , 将来 の サービス 頻度 など の 向上 を 支え て い ます。 The work, scheduled during the extended Labour Weekend, supports improved safety, reliability, and future service frequency.