ZANU-PFは、ムナンガワの任期を2030年までに延長し、民主主義と憲法に関する議論を燃やすことを目指している。 ZANU-PF seeks to extend Mnangagwa’s term to 2030, sparking debate over democracy and constitutionality.

ジンバブエの与党ZANU-PFは,エムソン・ムナンガグワ大統領の任期を2030年までに延長し,憲法改正の法律施行を指揮し,現在では2028年に終結する5年間の二項に限る. Zimbabwe’s ruling ZANU-PF party has resolved to pursue extending President Emmerson Mnangagwa’s term to 2030, directing legal processes to amend the constitution, which currently limits him to two five-year terms ending in 2028. ムタレの党年次会議で承認されたこの動きは,内部分裂を引き起こし,ムナンガワを支持する派閥や,元軍大将コンスタンティノ・チウェンガを後援する派閥が潜在的に潜在的後継者となる. The move, approved at the party’s annual conference in Mutare, has sparked internal divisions, with some factions supporting Mnangagwa and others backing former army chief Constantino Chiwenga as a potential successor. 法律の専門家たちは,憲法改正には国民投票が必要であり,現大統領の利益にはならないと警告し,民主的な誠実さに対する懸念を提起しています. Legal experts warn that any constitutional change would require a national referendum and cannot benefit the sitting president, raising concerns about democratic integrity. その 努力 は , 汚職 , 経済 の 衰退 , 政府 の 弾圧 など の 申し立て に 続き , 抗議 運動 を 扇動 し た かど で 告発 さ れ た 活動 家 たち を 逮捕 する こと も 含ま れ ます。 The effort follows allegations of corruption, economic decline, and government crackdowns on dissent, including arrests of activists accused of inciting protests.